Завтра, 6 травня, відомі українські письменники брати Капранови зустрінуться з мешканцями Чорноморська.

В березні 2016 року світ побачив новий історичний роман братів Капранових "Забудь-річка". В романі розповідається про долю трьох чоловіків з однаковим ім’ям Степан Шагута під час Другої світової війни.

В четвер, 5-го травня, брати Капранови презентували роман в Одесі. В бібліотеці імені Грушевського зібрались письменники, викладачі та студенти Південноукраїнського національного педагогічного університету ім. К. Д. Ушинського. Письменники розповіли присутнім про процес написання роману та про те, що, власне, наштовхнуло їх на написання цїєї книги.

«На написання цього роману нас надихнули історії життя наших дідусів, один з яких воював на боці УПА, а інший – в рядах Радянської Армії. Першого вважали ворогом народу, а другий дідусь був героєм, був нагороджений медалями за участь у битві за Севастополь, там і поранення отримав. Тобто півжиття, за часів Радянського Союзу, ми мали пишатися дідом Іваном, а півжиття – дідом Павлом», – поділилися міркуваннями брати.

«Ви пам’ятаєте, як при вступі до інституту ми заповнювали такі цікаві анкети? Чи ніхто з ваших родичів не був у полоні, не проживав на окупованих територіях? Багатьом батьки навіть не розповідали, що його дідуся розкуркулили, щоб не зіпсувати дитині життя. Ми свідомо стирали собі пам'ять. І на війні було різне: було й таке, що ті, хто помирав, віддавав свої документи євреям, а діти ворогів теж брали чужі документи. У романі ми спробували провести одну людину трьома дорогами. Тобто нібито одну людину», – розповіли письменники.

Історичний роман "Забудь-річка" брати писали протягом чотирьох років. В анотації читаємо: "Волею долі троє чоловіків потрапляють на Другу світову під одним іменем – Степан Шагута. Один служить у Червоній Армії, другий – в УПА, третій – у дивізії "Галичина." В наш час (2010 і далі) двоє нащадків Степана Шагути намагаються розібратися, хто насправді був їхнім предком. Бо кохають одне одного".

Як бачимо, троє молодих людей завдяки гримасі долі потрапляють на війну під одним іменем. Комсомолець воює у дивізії «Галичина», син офіцера УНР – у Червоній Армії, а польський жовнір – в УПА. Багато років потому випадково зустрічаються двоє їхніх нащадків і між ними спалахує кохання. Герої ведуть родинне історичне розслідування трьох доль, які переплуталися і стали фактично однією потрійною долею – долею українця у Другій світовій війні.

Назва роману походить від старого язичницького символу – Забудь-річки, що розділяє світ живих та світ мертвих. Саме така Забудь-річка протікає між поколіннями у кожній українській родині. Бо покоління наших батьків змушували забути історію.

В п’ятницю, 6-го травня, брати Капранови з презентацією свого нового роману завітають і до Чорноморська. Зустріч з письменниками відбудеться о 12 годині в залі міської бібліотеки ім. І. Рядченка. У всіх бажаючих буде можливість придбати книгу за нижчою ціною, ніж вона є у книгарнях та інтернет-магазинах.

На офіційному сайті письменників можна прочитати декілька фрагментів з роману. http://www.kobzar.com.ua/

Довідка:

Брати Дмитро та Віталій Капранови — українські письменники, публіцисти, видавці, громадські діячі. Були організаторами масштабного українського діаспорного руху. Очолили видавництво «Зелений пес», видали романи «Приворотне зілля», «Розмір має значення», «Щоденник моєї секретарки» і т.д.

фото www.oa.edu.ua та особисті фото студентів