Гимн Одессы нарушает языковой закон: его заменят или уберут
Несмотря на то, что Первый информационный портал публикует информацию, которая напрямую касается только Черноморска, эта новость из соседней Одессы не оставит равнодушными и тех черноморцев, которые глубоко ценят и уважают культурные ценности и традиции старого города.
Согласно годовому отчету омбудсмена Тараса Кремня, официальный гимн Одессы, принятый в 2013 году, нарушает действующий Закон Украины “О государственном языке”, ведь звучит он на русском.
“Также нуждается в приведении в соответствие с Законом решение Одесского городского совета от 16.04.2013 №3297-VI «Об утверждении Положения о символике города Одессы и символах Одесского городского головы», которым утверждена русскоязычная композиция «Песня об Одессе» из советской оперетты «Белая акация» как гимн города и размещено на сайте Одесского городского совета на русском языке”, — указано в официальном документе омбудсмена.
Первый информационный портал напомнит читателям из Черноморска, что музыка к знаменитой “Песне об Одессе” написана Исааком Дунаевским, а стихи — Владимиром Массом и Михаилом Червинским. Впервые песню исполнила прима одесского театра Музкомедии Идалия Иванова в 1955 году в оперетте “Белая акация”. В 2013 году ее утвердили в качестве официального гимна Одессы решением городского совета во главе с мэром Геннадием Трухановым.


